玉子灯·蛇鹤

傅恒讨香囊告白是很甜没错了，我少女心被暴击。之前我看书也是看到这里才得体cp入坑的。但是，剧里台词改的是什么鬼玩意儿？

原话是“我知道你心思很重，但我不在乎。”剧里改成了“我知道你心思很重，但我希望你能放下执念。”

半句话的事，境界也差了太远了，硬生生把“无条件，没道理，只是爱”的热烈纯粹，还有对璎珞的尊重看重，变成“为你好”的说教规劝，和前面跟皇后说的一大堆就是爱她全部爱她本来面目自相矛盾。

小说中的“我不在乎”，说得好听一点，是拉高了得体cp感情线的水准，让他们不只是古偶的你侬我侬天真无邪，而是掺进了写得好的悲剧爱情故事中一定具备的三个要素——爱情的超越理性，人性的复杂，命运的无可奈何。具体地放在这个故事里看，是写出了傅恒爱的是一个鲜活完整，优点缺点都很明显的人，而不是一个他自己想象期待中的良配。这不仅写出傅恒的一片赤诚，也写出了璎珞的独一无二。

要是在小说里，得体cp最后凉了还能说是天地不仁社会吃人，那剧里的傅恒说出这句话来告白，我就只能说得体cp根本就是道不同不相为谋了。走好不送。