【无授权翻译】格林德沃与邓布利多通信集 27-30
·闹掰了……真伤人哪
·突然想到前两天朋友说的话：熟人脱团就因为了解太多，闹掰才字字戳心啊
1982年3月16日
亲爱的阿不思——
你真的是个卑劣的婊子，你自己清楚这点吗？我的意思是，这真是无与伦比。真的。超越巅峰。突破极限。你非得把九层地狱趟个遍才能明白这不是你的错？该死的猪猡，你到底记不记得你是怎么赢了我们的决斗的？
我比这个世界上任何一个人都更了解你，阿不思·P·W·B·邓布利多。去杀了你的黑魔王然后摆脱这一切吧。别自怨自艾，聪明点儿，就像你以前那样，自由自在地飞翔，让世界在你面前颤抖——虽然这意味着残忍，不是吗？但你生命的每时每刻都是残忍。就这一次，放下真相，承认它吧。
你没必要对我说谎，老朋友。哦，我此时此刻正肆无忌惮地嘲笑你。我曾把你的衣服剥光，五花大绑，让你求着我操你——好吧，你一辈子都没那样求过人，你这自负的傻瓜——在所有人中，你最没必要对我说谎。
干掉伏地魔吧。告诉我你是怎么赢的。承认你自己的本色。或者就他妈的停下这扯淡，别劳烦你的猫头鹰了。
（格林德沃式签名）
1982年6月27日
格林德沃，
关于你问的那个真相：我不知道你的意思——我为什么会赢得决斗？我不知道。事情不该是那样的。如你所说，我做不到。而且，我已经厌倦打开字里行间都是刀锋的信了。厌倦那种每当你的猫头鹰到来时胸口仿佛被钳住的感受。
我怀念我们早些的来往。我真的怀念。我怀念——你，甚至是那些你表露出善意的时刻，那么多年以前，在你彻底踏上黑暗之途前。你初次认识我妹妹时对我的触动和慰藉。但如今，或许，除却这些琐事，我们之间一无所有。
我道歉，但我想我不会再写信了。
阿不思·邓布利多
1982年7月10日
邓布利多——
你还在说谎。去死吧你。舔你几把去。
（格林德沃式签名）
1989年8月9日
邓布利多——
我已经动笔写下太多封信，没等寄出又把他们揉碎了。对不起。给我写信？
孤独的
（格林德沃式签名）